審訊隱名也合理
黃江天 資深法律人
香港保護兒童會轄下院舍「童樂居」多名職員涉嫌虐待院舍兒童，被落案控以「對所看管兒童或少年人襲擊」罪。控罪書上的被告報稱幼兒工作者，但只顯示年齡及英文字母簡稱，而法庭未有就其身份下匿名令，有媒體人質疑隱藏被告姓名的理據何在？
在一般法庭審訊案件，無論被告或事主身份，均屬公開資料，若非特殊情況及獲法庭許可，都不會隱去被告或事主姓名。唯法例規定的風化案，如非禮、強姦案的受害人，其身份受法律保護，不可公開。案中受害人多以A先生、B小姐等代號來隱藏身份，避免因媒體報道對受害人造成二次傷害。而若公開被告的身份，會令事主的身份曝光，例如被告與受害人有親屬關係，公眾有可能從被告名字，知悉事主身份，如此情況下，被告亦可姑隱其名。控方根據「受害者約章」，決定不列出被告姓名，以保護受害人，以免受害人身份同樣遭披露，有其理由，但是否屬過分小心，多此一舉，則見仁見智。
曾有年過七旬的退休田徑教練，被控涉嫌早年非禮受訓運動員，案件提堂時，主控官在庭上稱，基於案件敏感，向法庭申請將案中被告個人資料存檔法庭，在庭上和控罪書上僅以WH稱呼被告。按「受害者約章」，受害者是指直接因刑事罪行而遭受肉體或精神傷害，或遭受財物損失或損毀的人。不僅指罪行所針對的人，也包括任何直接因該罪行而受害的人。
舉例說，受害者可包括遭性侵犯兒童的父母或遭謀殺受害者的直系家人。受害者享有私隱權和保密權，所有涉及刑事審判制度的人員，無論是警務人員抑或司法人員，都須尊重及遵守。受害者若有理由擔心公開審訊或身份公開的資料，可能對自己、家人或朋友不利，可提出申請。法庭的準則是，考慮妥善執行司法工作與司法公開的原則之間的合理平衡。
