《毒水曝光》直擊真相

  水俁夢魘重現銀幕

  日前,日本政府於內閣會議中,正式決定兩年後將福島第一核電站的核污水排放入海洋,此番公布不但遭到日本當地居民反對,更引起國際社會的巨大回響。人們不禁回想起上世紀50年代,轟動全球的日本化工廠水銀毒案,毒水造成的禍害觸目驚心。如今電影將事件重現銀幕,希望世人有所警惕。 文:蕭瑟

  適時遇到根據真人真事同名小說改編的傳記電影《毒水曝光》(Minamata),由身兼監製一職的尊尼特普(Johnny Depp)化身力求真相的攝影記者尤金史密斯(Eugene Smith),聯同金球男星標尼菲(Bill Nighy)以及日本知名影星包括真田廣之、淺野忠信、國村隼、加瀨亮、美波等,曝光龐大企業的黑幕;加上日本音樂大師坂本龍一傾力為配樂操刀,可謂陣容華麗。

  坂本龍一為電影配樂

  導演安德魯列維塔斯(Andrew Levitas)直言坂本龍一是他夢寐以求想要合作的作曲家,期望以作品打動對方。最終坂本龍一答允為電影配樂操刀,又勉勵導演:「人生裏有些事情會讓你感覺自己的作品正邁步向前,這部電影就是其中之一。」

  尊尼特普飾演戰地攝影記者尤金史密斯,以戰地攝影聞名,擅長捕捉戰爭的非人性場面,因此贏得新聞界讚譽,卻是令雜誌頭痛的攝影師、不稱職的父親。亦因為他的「獨特」性格,致使合作多年的《生活》(LIFE)雜誌也要和他分手。正當他為生活頭痛之際,來自日本的艾琳(美波飾)請求他遠赴熊本縣水俁市,原來當地居民一直飽受化工廠毒水銀的禍害,許多人生病殘障甚至垂死。尤金立即要求公司派他到日本跟進,因惟有將真相曝光於世界,才可拯救無辜生命。試圖掩飾醜聞的黑手盯上了尤金,窒素公司(Chisso Company)的大疊鈔票未能打動他,於是買通打手,以暴力傷害當時報道水俁病的尤金史密斯,最終導致尤金一眼失明。而壓制越強,反抗力越大,尤金由最初的戰戰兢兢,至看到因受水銀毒影響導致出生肢體扭曲、身體有缺陷的孩子們,都在努力地學習,奮力地活着,終於尤金忍無可忍,決定站出來報道真相!

  在當地示威領袖和居民協助下,尤金逐步追蹤這宗毒水銀事件的禍害,拍出一幀幀反映真實的照片,影響後世。尤金付出了的血汗代價,成功換來第一手紀實照片,揭露了日本政府和窒素公司隱瞞毒水的禍害,引起全球輿論和廣泛關注,最終迫使有關公司向受害者作出賠償。

  尤金一生為真相搏命

  尤金史密斯一生為真相搏命,冒着生命危險遠赴日本,揭露轟動全球的水銀毒案,並出版攝影圖文集《Minamata》公開震撼真相。美國《觀察者報》譽尤金為美國攝影編年史上一位重要的攝影師。

  尤金史密斯為了水俁病而偵查拍攝長達3年,其中最著名的攝影作品《智子入浴》,將水俁病患者的苦況公諸於世。在照片中,母親抱着胎兒性水俁病患者智子入浴,展現了智子被毒水摧殘的身軀以及母親的悲痛,令人難以忘懷,照片甫出版隨即惹起全球關注水俁病,智子也成為焦點人物,可惜水俁病是不治之症,最終智子於1977年病逝。其後,於1997年,尤金遺孀艾琳美緒子為了尊重智子父母的意願,將《智子入浴》照片的版權歸還他們,不再使用《智子入浴》。